Исследуем основное противоречие мещанского способа производства (известного как буржуазный), как оно сложилось к началу XXIвека

1) городской обыватель; (в России до 1917 года) человек, входящий в мещанское сословие, состоявшее из мелких домовладельцев, горожан и ремесленников;

2) в переносном смысле - человек, для которого характерно так называемое мещанство - мелкие, сугубо личные интересы, узкий кругозор, неразвитый вкус, безразличие, или равнодушие к интересам общества; мещанский – принадлежащий к мещанам;

Параллели:

Měšťan (мещтян), měšťanský (мещтянский) чешское слово:

1) житель города (так называли члена городской общины);

2) городской, присущий образу жизни законных горожан;

В польском языке miasto - «город»; в чешском město - городской населенный пункт; Русское слово «город» говорит о способе организации такого «места»: город - огороженное (стенами) место проживания «горожан»; в чешском языке это hrad - крепость, кремль. В современном русском město существует только в виде прилагательного «местечковый» от «местечко» - маленький провинциальный городок. или как «место» без связи с населенным пунктом.

Мещанин – [до 1917 года ], относящийся к мещанам, сословию низшего разряда городских обывателей. Мещане относились к податным сословиям, несли рекрутскую и податную повинность, могли подвергаться телесным наказаниям.

От мещанина мы по цепочке слов подошли к обывателю.

Синонимы:

Bürger - немецкое слово, обозначает:

1) гражданин

2) городской житель, горожанин; мещанин

3) буржуа, бюргер; (историческое) представитель третьего сословия

4) обыватель, мещанин

5) (историческое) житель замка [крепости]

bourgeois –французское слово, означает:

1) буржуа

2) мещанин, мещанка; обыватель [обывательница]

3) (устаревшее) горожанин [горожанка]; гражданин (привилегированного города); гражданин коммуны (в Швейцарии)

4) (разговорное) хозяин [хозяйка] (предприятия)

bourgeois - английское слово для обозначения:

1) буржуа; Синоним: capitalist – капиталист;

2) (историческое) бюргер, горожанин, городской житель;

Мещанин, обыватель, он же бюргер и буржуа, проживающий в каком-то «месте», являющимся, согласно значениям слов, - городом. Интересно, что на связь с «городом» указывают и другие синонимы слов обыватель, мещанин, буржуа.

Синонимы:

Citizen - английское слово:

1) гражданин, гражданка (законный житель какого-либо государства);

2) горожанин, горожанка, городской житель, городская жительница;

3) гражданское лицо; штатский

Cittadino – итальянское слово:

1. прилагательное, городской; le mura cittadine - городские стены

2. Горожанин, городской житель; modi da cittadino - городские манеры;

3. житель, (какого-либо города) , гражданин, cittadino onorario - почётный гражданин;

4. Гражданин, (государства) ; подданный, cittadino italiano - гражданин Италии

Синонимы:

Ciudadano - испанское слово:

1. прилагательное, 1) гражданский, 2) городской;

2. существительное, ) гражданин, 2) горожанин, 3) (устаревшее) простолюдин

Citoyen, citoyenne – французское слово:

1) гражданин [гражданка]

2) (устаревшее) житель [жительница] города, горожанин [горожанка]

3) (разговорное) пренебрежительное – тип, человек

Перечисленные синонимы и понятия соединяются в мещанине, несущем в себе признаки «третьего сословия», или среднего класса, как его называют сейчас. Мещане, обыватели, буржуа – массовые люди эпохи капитализма, его мощнейший фундамент и опора.

Синонимы:

Обыватель - (устаревшее) постоянный житель какой-либо местности; (неодобрительное) человек, лишенный общественного кругозора, живущий только мелкими личными интересами;

Обыватель:

1) В царской России: городской житель (купец, мещанин, ремесленник), а также вообще житель, относящийся к податным сословиям. городской обыватель, сельский обыватель.
2) Человек, лишённый общественного кругозора, живущий только мелкими личными интересами, мещанин. Превратиться в обывателя.

Понятия эти также аналогичны немецкому слову Bürger - то есть, живущий в пределах Бурга (замка-города); «живущий в граде», то есть городе. В английском имеется тот же ряд слов - city (город) и citizen (гражданин). Параллели таковы: ограда –огород – ограждение – граждане [города]. Немецкое Zaun - ограда, лишь одна буква отличает его произношение от английского слова - город Town.

Далее, мещанин и обыватель сошлись в городском жителей, жителей места, огороженного, отдельного, замкнутого в крепости, в Бурге.

В результате слова-синонимы мещанина, мещанского попадают в круг, обозначенный такими понятиями и свойствами, как:

Ограниченный

Огороженный

Замкнутый

Эгоистичный

Местный

Узкий

Личный

Частный

Город

Государство

Управление

Торговля, рынок

Деньги

Налоги

Казна

Ростовщик

Собственность

Власть

Насилие

Труд

Жадность

Праздность

Алчность

Агрессивность

Мещанин, мещанский – слова более понятные в русском контексте, на почве русского языка, и по смыслу, и по применению к историческому явлению – буржуазному способу производства.

В языке, как правило, кристаллизуется сложившаяся форма отношений, понятий, действий. Мещанин – это кристалл капитализма (по-русски).

В языке, в слове, как правило, кристаллизуется сложившаяся форма общественных отношений, понятий, определений. Много позже слово может стать нарицательным. Так и с мещанином…

Мещанин, он же - горожанин, гражданин государства, налогоплательщик, владелец мелкой или даже мельчайшей собственности, мечтающей разбогатеть и стать богатым, средним или крупным буржуа. Единоличник, эгоистичный в своих устремлениях обыватель, как правило (в массе своей), равнодушный к происходящему вокруг. Его интересует единоличный маленький мир, собственность, хотя бы ничтожная! Ключевое слово МОЁ.

Мещанин, обыватель, бюргер – это питательный бульон, в котором растет и развивается буржуазный способ производства, произрастает капитализм мелких и средних хозяйчиков. Когда этого «гражданина» трогают за его образ жизни и мыслей, он может даже взбеситься, стать агрессивным, готовым убивать за свои ценности.

В этом суть буржуа, мещанина и всего способа производства, которому он так охотно отдает название, звучащее на иностранный манер – буржуазный способ производства, а на русский манер – мещанский способ производства.

В России капитализм стал приживаться позднее чем в Европе. Поэтому слова буржуа, буржуазный, капиталист были попросту заимствованы. И за неимением понятного публике аналога использованы напрямую.

Хотя ничто так не определяет суть буржуазной цивилизации, капиталистического способа производства как определения «мещанский» и «обывательский».

Эти слова отражают самую сердцевину нового способа производства, который по определению: ограничен частным, личным, эгоистичным интересом частного собственника и стремится по возможности расширить свой мещанский лубок до размеров целой страны, региона, планеты.

Кроме того, через слово мы можем также догадаться, что развитие мещанского способа производства начинается с развития городов, появления массового «третьего сословия», будущего среднего класса, формирования государства в его современном виде, установление налоговой и денежной системы, удобной для быстрого продвижения капитализма.

Поэтому мещанин, обыватель –более всего соответствует типу человека и общественного сознания, подходящий для буржуазного способа производства.

Собственность возникла в период распада первобытной общины. Сначала сложилась рабовладельческая, затем феодальная и наконец, буржуазная, или капиталистическая собственность, которую для точности ее различных особенностей по-русски назовем мещанской. Собственность господствует в обществе!

Отношения собственности складываются вокруг производства и распределения материальных благ. В зависимости от того, в чьих руках собственность на условия и результаты (продукты) труда, тот и дает название способу производства, экономическому строю.

Самый массовый собственник эпохи капитализма, основа его гигантской пирамиды – это обыватель, мещанин. Мещанин или уже является собственником, или потенциально может стать им, мелким, средним, крупным владельцем капитала.

Этот граждан и горожанин, представитель среднего сословия, либерал или демократ, и есть мещанин – всемирный паразит с местечковым мышлением. «Счастливый мистер манекен», – как назвал бы его поэт Высоцкий.

Он – не рабовладелец, не феодал, не раб и не рабочий. Он плоть от плоти капиталиста, его сегодняшний и завтрашний день, его надежда и сила в борьбе с главным противником – наемным рабочим. А рабочий и есть тот самый труд, лишенный собственности, но потенциально – тоже капиталист, потенциальный мещанин – без собственности.

Назад | Наверх | Дальше